Только 9% украинцев назвали получение автокефалии событием года

6 января Патриарх Варфоломей вручил томос автокефалии Богоявленскому Думенко, священнику так называемой «Православной церкви Украины», во время службы в Стамбуле.

На протяжении многих месяцев это решение Константинопольского Патриархата воспринималось как исполнение многовекового стремления украинского народа отделиться от Русской православной церкви.

Однако, согласно недавнему опросу, только 9% украинцев считают получение автокефалии событием года. Больше людей выбрали место сборной по футболу в турнире УЕФА 2020 года как самое важное событие.

Опрос «Событие и политика» проводился социологической группой «Рейтинг» с 13 по 17 декабря среди 2500 украинцев в возрасте 18 лет и старше из всех регионов страны. Погрешность составляет менее 2%.

Событием года в 2019 году, по мнению 48% опрошенных, стало освобождение моряков Керченского пролива и других политзаключенных. Президентские выборы в марте, которые свергли Петра Порошенко и сделали президентом Владимира Зеленского, стали событием года для 44% украинцев.

В целом, томос был 7-м по значимости событием для респондентов. Лучшие 7 выбранных событий были следующие:

48% — освобождение моряков/заключенных РФ;

44% — президентские выборы;

21% — саммит в парижском нормандском формате;

15% — парламентские выборы;

13% — размещение сборной по футболу в турнире УЕФА 2020;

11% — укрепление гривны;

9% — прием томоса автокефалии.

Томос автокефалии оказался самым популярным на западе страны, где за него проголосовали 16% респондентов. В центральной Украине он получил 9%, на юге — 4%, а на востоке — 3%.

;
Патриарх Кирилл предложил проводить богослужения на современном русском языке

В своем выступлении на Московском епархиальном собрании в пятницу, 20 декабря, Святейший Патриарх Кирилл затронул тему языка богослужений, и предложил проводить празднование на современном русском языке, а не на церковнославянском в тех приходах, где люди желают и приняли бы это.

В 1990-е годы люди возвращались в Церковь толпами, и приходы были заполнены, без каких-либо особых усилий со стороны священников. Однако сегодня, двадцать пять лет спустя, по словам Кирилла, люди стали ожидать большего от приходской жизни и в первую очередь стремятся активно участвовать в богослужении, «чтобы понять его смысл», сообщает Patriarchia.ru.

Примат процитировал святителя Феофана Отшельника, который сказал: «Все наши литургические песнопения поучительны, глубоки и возвышенны. В них содержится вся богословская наука, христианская мораль, все утешения и все ужасы. Тот, кто внимателен к ним, может обойтись без каких-либо других христианских учебников».

Патриарх Кирилл также отметил, что вопрос о понятности услуг был поднят несколькими священниками в беседах с ним. Однако он не считает, что перевод всех служб на современный русский язык является ответом на все вопросы, хотя он отметил, что службы для новых прихожан, хотя и составлены на церковнославянском языке, намеренно избегают архаичных грамматических или лексических конструкций. Он также напомнил, что в начале 20-го века Синод одобрил редактирование и переиздание постного триодиона и пятидесятника, и что эта работа продолжается.

Однако, Кирилл продолжил: «Основная трудность в понимании литургических текстов мирянами связана с самим их содержанием, с высотой догматического учения, поэтических особенностей и насыщенности библейских образов, которые нелегко понять тем, кто имеет поверхностное знание церковного учения и библейской истории».

Поэтому, по словам Патриарха, задача священника — помочь его народу понять значение служб. Он отметил, что тексты могут быть напечатаны на современном русском языке, чтобы распространять среди людей, как это происходит во многих церквях.

«Я также считаю, что там, где общины готовы к этому, апостольские и ветхозаветные чтения, которые зачастую являются наиболее трудными для понимания, должны быть услышаны на русском языке. То же самое относится и к чтению Евангелия на богослужениях и к чтению всего текста четвертого Евангелия в Страстную неделю, которое на практике часто распространяется по всему Великому посту», — предложил Кирилл.

«В то же время ректоры должны прислушиваться к своим приходам: в некоторых местах введение этих практик будет встречено с благодарностью, в то время как в других местах это может вызвать отказ из-за долгосрочного обычая», — пояснил он.

«Важно помнить, что здесь главная цель священника состоит не в том, чтобы осознать нечто, что ему кажется теоретически правильным, а в том, чтобы помочь прихожанам усилить свою любовь к поклонению», — добавил Его Святейшество.

Русский примат также подчеркнул, что священники должны использовать возможность объяснять церковные гимны во время своих проповедей.

;
80 000 сирийских мигрантов идут в Турцию

В воскресенье президент Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что более 80 000 мигрантов, спасающихся от бомбардировок сирийского Идлиба, начали мигрировать к турецкой границе.

«В таком случае Турция не будет в одиночку нести бремя этой миграции», — сказал Эрдоган, выступая на мероприятии во дворце Долмабахче в Стамбуле. «Если насилие против народа Идлиба не прекратится, это число будет расти еще больше», — добавил он.

Далее турецкий президент сказал, что негативное отражение давления, которому может подвергаться Турция, будет проблемой, которую почувствуют все европейские страны, особенно Греция.

Он подтвердил, что Турция принимает наибольшее количество беженцев и является страной, которая больше всего тратит на гуманитарную помощь на душу населения.

Эрдоган сказал, что Турция вместе с Россией прилагает все усилия, чтобы положить конец атакам в Идлибе.

В связи с этим, по его словам, Анкара отправит делегацию для обсуждения в Москву в понедельник. «Мы определим шаги, которые мы предпримем в соответствии с результатами», — добавил он.

В сентябре 2018 года Турция и Россия договорились превратить Идлиб в зону деэскалации, в которой акты агрессии запрещены.

С тех пор более 1300 мирных жителей были убиты в результате нападений сирийских и российских войск в зоне деэскалации, поскольку повстанцы продолжают нарушать режим прекращения огня.

Более миллиона сирийцев пересекли границу Турции после интенсивных атак.

После начала кровопролитной гражданской войны в Сирии в 2011 году Турция приняла более 3,6 миллиона сирийцев, покинувших свою страну, что делает Турцию главной страной, принимающей беженцев в мире.

По официальным данным, на данный момент  Анкара потратила 40 миллиардов долларов на беженцев.

;